Χιλιάδες άμαχοι δολοφονήθηκαν Αποκαλυπτική έρευνα των NYT για τα πλήγματα με drone των ΗΠΑ
Λίγο πριν από τις 3 τα ξημερώματα της 19ης Ιουλίου 2016, οι αμερικανικές δυνάμεις Ειδικών Επιχειρήσεων βομβάρδισαν, όπως πίστευαν, τρεις «περιοχές στρατοπέδευσης» του ISIS στα περίχωρα του Tokhar, ενός παραποτάμιου οικισμού στη βόρεια Συρία. Ανέφεραν ότι σκοτώθηκαν 85 μαχητές. Στην πραγματικότητα, χτύπησαν σπίτια μακριά από την πρώτη γραμμή, όπου αγρότες, οι οικογένειές τους και άλλοι ντόπιοι αναζητούσαν καταφύγιο τη νύχτα από τους βομβαρδισμούς και τα πυρά. Πάνω από 120 χωρικοί σκοτώθηκαν.
Στις αρχές του 2017 στο Ιράκ, ένα αμερικανικό πολεμικό αεροσκάφος χτύπησε ένα σκουρόχρωμο όχημα, που πιστεύεται ότι ήταν παγιδευμένο αυτοκίνητο, σταμάτησε σε μια διασταύρωση στη γειτονιά Wadi Hajar της Δυτικής Μοσούλης. Στην πραγματικότητα, το αυτοκίνητο δεν έφερε βόμβα, αλλά έναν άνδρα ονόματι Majid Mahmoud Ahmed, τη σύζυγό του και τα δύο παιδιά τους, που έφευγαν από τις μάχες εκεί κοντά. Αυτοί και άλλοι τρεις πολίτες σκοτώθηκαν.
Τον Νοέμβριο του 2015, αφού παρατήρησαν έναν άνδρα να σέρνει ένα «άγνωστο βαρύ αντικείμενο» σε μια «αμυντική θέση μάχης» του ISIS, οι αμερικανικές δυνάμεις χτύπησαν ένα κτίριο στο Ραμάντι του Ιράκ. Μια στρατιωτική ανασκόπηση διαπίστωσε ότι το αντικείμενο ήταν στην πραγματικότητα «ένα άτομο μικρού αναστήματος» - ένα παιδί - που πέθανε στην απεργία.
Καμία από αυτές τις θανάσιμες αποτυχίες δεν οδήγησε σε διαπίστωση αδικήματος.
Αποκαλυπτική έρευνα δημοσιοποίησε η εφημερίδα New York Times για τα πλήγμα των ΗΠΑ με drone στους πολέμους του εναντίον των τζιχαντιστών στο Αφγανιστάν, το Ιράκ και τη Συρία, από το 2014.
Όπως αναφέρεται σε αυτή, τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη ήταν ανεπαρκώς προετοιμασμένα και άσχημα εκτελεσμένα, και αυτό είχε ως αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους χιλιάδες άμαχοι.
Βασιζόμενη σε 1.300 αναφορές του Πενταγώνου για συμβάντα στα οποία σκοτώθηκαν πολίτες, η έρευνα αμφισβητεί την εικόνα του «καθαρού» πολέμου με «πλήγματα ακριβείας», όπως τα αποκαλεί ο στρατός.
Η NYT απέκτησε πρόσβαση στα έγγραφα αυτά επικαλούμενη τον νόμο για τη διαφάνεια στη δημόσια διοίκηση (FOIA).
«Ο αεροπορικός πόλεμος σημαδεύτηκε από ελλιπείς πληροφορίες, βιαστικά και ανακριβή πυραυλικά πλήγματα και τον θάνατο χιλιάδων πολιτών, μεταξύ των οποίων ήταν και πολλά παιδιά», συμπεραίνει η εφημερίδα.
«Ούτε μία αναφορά δεν μιλά για λάθος ή για πειθαρχικές
κυρώσεις», πρόσθεσε.
Τα έγγραφα δείχνουν ότι οι απώλειες αμάχων συχνά οφείλονταν στην «επιβεβαίωση δια της πλαγίας», την τάση να εξάγονται συμπεράσματα με βάση αυτό που θεωρούσαν πιθανό. Οι άνθρωποι που έτρεχαν προς ένα σημείο που βομβαρδίστηκε θεωρούνταν μαχητές του Ισλαμικού Κράτους και όχι διασώστες. Απλοί δικυκλιστές θεωρούνταν ότι μετακινούνταν «σε σχηματισμό» και εξαγόταν το συμπέρασμα ότι επίκειτο κάποια επίθεση.
Οι υποσχέσεις περί διαφάνειας που είχε δώσει ο Μπαράκ Ομπάμα, ο πρώτος Αμερικανός πρόεδρος που προτίμησε αυτά τα αεροπορικά πλήγματα με μη επανδρωμένα αεροσκάφη ώστε να μην κινδυνεύσει η ζωή Αμερικανών στρατιωτών, αντικαταστάθηκαν από «αδιαφάνεια και ατιμωρησία», προσθέτει η εφημερίδα.
Πολλές από τις περιπτώσεις που αναφέρονται στο ρεπορτάζ ήταν ήδη γνωστές, όμως με βάση την έρευνα αυτή το Πεντάγωνο «υποβαθμίζει» τον αριθμός των νεκρών αμάχων.
Από την έναρξη των επιχειρήσεων στη Συρία και το Ιράκ, το καλοκαίρι του 2014, ο διεθνής συνασπισμός παραδέχτηκε σε μια έκθεση που δημοσιεύτηκε τον Αύγουστο ότι «τουλάχιστον 1.417 πολίτες σκοτώθηκαν κατά λάθος» σε επιδρομές εναντίον του ΙΚ.
Ο εκπρόσωπος της Centcom Μπιλ Έρμπαν σημείωσε ότι «ακόμη και με την καλύτερη τεχνολογία του κόσμου, γίνονται λάθη, είτε λόγω λανθασμένων πληροφοριών, είτε λόγω κακής ερμηνείας των διαθέσιμων πληροφοριών».
«Κάνουμε ότι μπορούμε για να το αποφύγουμε. Ερευνούμε
όλες τις αξιόπιστες περιπτώσεις. Και λυπούμαστε για κάθε απώλεια αθώων ζωών»,
πρόσθεσε.
Κατά καιρούς, εκπληκτικές αποκαλύψεις έχουν διαπεράσει τη σιωπή. Έρευνα των Times διαπίστωσε ότι μια επίθεση με drone στην Καμπούλ τον Αύγουστο, για την οποία Αμερικανοί αξιωματούχοι είπαν ότι κατέστρεψε ένα όχημα φορτωμένο με βόμβες, είχε σκοτώσει 10 μέλη μιας αφγανικής οικογένειας. Οι Times ανέφεραν πρόσφατα ότι δεκάδες άμαχοι σκοτώθηκαν σε βομβαρδισμό του 2019 στη Συρία που ο στρατός είχε κρύψει από την κοινή θέα. Αυτό το χτύπημα διατάχθηκε από μια άκρως απόρρητη μονάδα κρούσης που ονομάζεται Talon Anvil, η οποία, σύμφωνα με άτομα που συνεργάστηκαν μαζί της, συχνά παρέκαμψε διαδικασίες που αποσκοπούσαν στην προστασία των αμάχων. Η Talon Anvil εκτέλεσε ένα σημαντικό μέρος του αεροπορικού πολέμου κατά του ISIS στη Συρία.
Ωστόσο, αυτό που δείχνουν τα κρυμμένα έγγραφα είναι ότι οι άμαχοι έχουν γίνει τα τακτικά παράπλευρα θύματα ενός τρόπου πολέμου που πήγε πολύ στραβά.
Για να κατανοήσουν πώς συνέβη αυτό, οι Times έκαναν αυτό που οι στρατιωτικοί αξιωματούχοι παραδέχονται ότι δεν έχουν κάνει: ανέλυσαν τις εκτιμήσεις των θυμάτων συγκεντρωτικά για να διακρίνουν μοτίβα αποτυχίας πληροφοριών, λήψης αποφάσεων και εκτέλεσης. Επισκέφτηκε επίσης περισσότερα από 100 σημεία με θύματα και πήρε συνεντεύξεις από πολλούς επιζώντες κατοίκους και νυν και πρώην Αμερικανούς αξιωματούχους. Τις επόμενες ημέρες, το δεύτερο μέρος αυτής της σειράς θα παρακολουθεί αυτά τα ταξίδια στις εμπόλεμες ζώνες του Ιράκ και της Συρίας.
Συνολικά, το ρεπορτάζ προσφέρει το πιο σαρωτικό, και επίσης το πιο αναλυτικό, πορτρέτο του τρόπου με τον οποίο διεξάχθηκε και διερευνήθηκε ο αεροπορικός πόλεμος — και ο φόρος αίματος των αμάχων.
Δεν υπάρχει τρόπος να καθοριστεί αυτός ο πλήρης φόρος, αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο: είναι πολύ υψηλότερος από ό,τι έχει αναγνωρίσει το Πεντάγωνο. Σύμφωνα με την καταμέτρηση του στρατού, 1.417 άμαχοι έχασαν τη ζωή τους σε αεροπορικές επιδρομές στην εκστρατεία κατά του ISIS στο Ιράκ και τη Συρία. από το 2018 στο Αφγανιστάν, οι αεροπορικές επιχειρήσεις των ΗΠΑ έχουν σκοτώσει τουλάχιστον 188 πολίτες. Αλλά η ανάλυση των εγγράφων από τους Times διαπίστωσε ότι πολλοί ισχυρισμοί για απώλειες αμάχων είχαν απορριφθεί συνοπτικά, με ελάχιστη αξιολόγηση. Και οι επιτόπιες αναφορές — που αφορούσαν δειγματοληψία υποθέσεων που απορρίφθηκαν, υποθέσεις που θεωρήθηκαν «αξιόπιστες» και, στο Αφγανιστάν, υποθέσεις που δεν περιλαμβάνονται στο θησαυροφυλάκιο των εγγράφων του Πενταγώνου — βρήκε εκατοντάδες θανάτους αμέτρητους.
Ο πόλεμος ακριβείας υποσχόταν ότι οι άμαχοι δεν θα πέθαιναν. Αλλά προτού εγκριθεί ένα χτύπημα, ο στρατός πρέπει να αναλάβει λεπτομερή πρωτόκολλα για να εκτιμήσει και να αποφύγει τη ζημιά των πολιτών, τυχόν αναμενόμενες απώλειες αμάχων πρέπει να είναι ανάλογες με το στρατιωτικό πλεονέκτημα που αποκτήθηκε. Και οι βόμβες ακριβείας της Αμερικής είναι πράγματι ακριβείς: Χτυπούν τους στόχους τους με σχεδόν αλάνθαστη ακρίβεια.
Και οι άμαχοι πέθαιναν κατά χιλιάδες…
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου